She got up, came to stand over him in the red 39 brocade chair, took his thin, 40 parchment-like hand in hers, bent and kissed the ring, the breath of her voice misting its ruby to milky 41 dullness.

她起身，走到坐在红锦缎面椅子上的他的身旁，站着，把他那瘦小，像羊皮纸似的手放在她的手中，弯下腰吻着那手上的戒指；她说话的气息使戒指上的红宝石蒙上了一层淡淡的雾气。

youdao

At times we four are quietly reading when suddenly the telephone ring is sounded and all of us should stand up coincidentally and then sit down simultaneously.

有时四个人在静静地看书，突然电话铃声响起，竟然都不约而同地站起来，然后又都坐下！

youdao

I'm going to take my place now. I'm afraid you'll have to stand outside the Ring, Ashok, with Paul.

现在我要就座了，阿肖克，恐怕你只能和保罗站在场外了。

youdao

"What we want to do is make better use of the space we've got already in what's a popular stand ideally located with a view of the track, the parade ring and the weighing room, " he said.

BBC: York will revamp Melrose Stand

In full gaucho regalia, horsemen stand on their saddles and ride at full speed to spear a tiny ring dangling from a ribbon.

BBC: Where have all the cowboys gone?

Steelcase's Turnstone unit, which has been doing stand-up meetings for about a decade, for years played Johnny Cash's "Ring of Fire, " to begin meetings.

WSJ: No More Angling for the Best Seat; More Meetings Are Stand-Up Jobs